Produktinformationen "Abilia Epilepsie-Überwachungs-Set mit Bettmatte + Funk-Alarmierung auf Schwesternrufanlage | VDE0834"
Komplett-Set: Abilia EmFit Bett-Monitor zur Überwachung von Epilepsieanfällen im Bett incl. anschlussfertigen Funkempfänger zur Anbindung an vorhandene Schwesternruf-Anlage
Der Emfit Epilepsiealarm ist ein Bewegungsmonitor, der verwendet wird, um tonisch-klonische Krampfanfälle und Abwesenheit vom Bett zu erkennen. Das Produkt besteht aus einem Bettsensor, der unter die Matratze platziert wird, und einer Steuereinheit. Die Steuereinheit benachrichtigt die Pflegekraft durch Blinken und einen Warnton. Der mitgelieferte Funk-Empfänger Lehmann Variorec 7 bindet den Funksender an Ihre vorhandene Schwesternruf-Anlage an.
Dieses Set besteht aus:
- Abilia Em-Fit Bettsensor
- Abilia Em-Fit Steuergerät
- Lehmann Funk-Universal-Sender VarioSecure Plus
- Lehmann Variorec7 Funkempfänger incl. Kabelsatz passend zu Ihrem Schwesternruf-System.
Durch die leicht anwendbare Funktechnologie kann der Funk-Sensor jederzeit sekundenschnell eingesetzt werden. Der mitgelieferte Universal-Sender sendet per Funk auf den Funk-Empfänger, der in die Anschlussdose der Rufanlage eingesteckt wird.
Die Rufanlage wiederum signalisiert auf die vorhandenen Schwesternruf Empfänger.
Bestellablauf:
Nach der Auftragserteilung bekommen Sie einen Fragebogen von uns, womit wir ermitteln, welchen Adaptersatz Sie benötigen.
Anschließend versenden wir dann Ihre Ware komplett betriebsfertig. Da diese Anbindungen immer individuell gefertigt werden, beträgt die Lieferzeit ca. 4 Wochen.
Wichtig ist, dass Sie eine freie Anschlussdose bzw. einen freien Steckplatz in Ihrem Schwestern-Rufsystem haben.
Wenn das Funk-System an den Steckplatz eines vorhandenen Birn-Tasters gesteckt werden soll und dieser ersetzt werden muss, können Sie diese Lösung z.B. mit dem zusätzlichen Funk-Rufauslöser Vario-Pull kombinieren (siehe Zubehör). So könnten Sie z.B. einen Rufknopf und eine Alarm-Trittmatte ohne großen Aufwand an einer Anschlussdose betreiben.
Bei manchen Schwesternrufanlagen ist auch die Anbindung zusätzlich zum vorhandenen Birn-Taster möglich, das wird von uns auch über den Fragebogen geklärt.
Infos zu den Komponenten:
Epilepsie-Sensor:
Abilia Emfit Epicare 464000 Funk-Epilepsie-Sensor (40x58cm), PVC ummantelt
- Erkennung von tonisch−klonischen • ("Grand−mal") Anfällen, klonischen Phasen, sofern sie mit Erschütterungen verbunden sind.
- Auch langsamere signifikante Bewegungen, wie sie z.B. bei Hyperventilation auftauchen, können erkannt und gemeldet werden
- Aus speziellem Kunststoff gefertigter Bettsensor sehr flach, enthält weder Drähte noch Schalter.
- Der Bettsensor wird zwischen eine robuste Matratzenauflage und die Matratze gelegt.
- Alarm wird ausgelöst, wenn untypische Bewegungen länger als eine eingestellte Verzögerungszeit (7, 13 oder 20 Sek.) dauern
- Schutzklasse: IP20
- Keine Körpergewichtsbegrenzung
- Abmessungen (LxB): 400 x 580 mm
- Materialstärke: 1,5 mm
- Oberflächenmaterial: Polyester
Hilfsmittelnummer: 21.46.01.0004
Hinweis
Das Gerät ist kein Diagnosegerät und kann nicht zwischen einem tonisch-klonischen Krampfanfall und anderen schnellen Bewegungen unterscheiden.
Der Hersteller kann nicht garantieren, dass das Gerät sämtliche Episoden von durch einen tonisch-klonischen Krampfanfall ausgelösten Körperbewegungen bei der überwachten Person erkennt. Das Gerät kann eine falsche Bewegungsmeldung auslösen, insbesondere dann, wenn die auf der mit dem Untermatratzen-Bettsensor ausgestatteten Matratze liegende Person wach ist. Mit dem Gerät lässt sich nicht überprüfen, ob die gemeldete Körperbewegung durch einen tonisch-klonischen Krampfanfall ausgelöst wurde.
Der Alarm ist für den Gebrauch in Innenräumen, Wohnbereichen oder Pflegeheimen vorgesehen.
HINWEIS: Der Emfit Epilepsiealarm ist ausschließlich zum Gebrauch als Hilfsmittel für eine Pflegekraft vorgesehen. Das Produkt soll keine menschliche Aufsicht ersetzen.
Ein Set mit zwei Einsatzzwecken: Epilepsie-Anfall-Erkennung und Bett-Überwachung
Neben der Epilepsie-Erkennung ist in diesem Abilia Emfit Bett-Sensor auch die komplette Funktionalität der SafeBed Bett-Überwachung integriert.
Über Emfit SafeBed
Emfit SafeBed ist ein Bewegungsmonitor zur An- und Abwesenheitserkennung. Verlässt eine Person das Bett, wird ein Alarm an eine Assistenzperson ausgelöst, wenn die Person nicht innerhalb eines voreingestellten Zeitraums zurückkehrt. Das Produkt besteht aus einem Bettsensor, der unter die Matratze platziert wird, und einer Steuereinheit. Die Steuereinheit benachrichtigt die Pflegekraft durch Blinken und einen Warnton. Die Benachrichtigung kann an ein externes System weitergeleitet werden.
Der Alarm ist für den Gebrauch in Innenräumen, Wohnbereichen oder Pflegeheimen vorgesehen.
Zweckbestimmung
Emfit SafeBed hilft dabei das Verlassen und Zurückkehren ins Bett per Sensor zu überwachen und die Betreuungsperson darüber zu informieren, wenn die Person, die auf einer Matratze mit darunter befindlichem Sensor ruht, das Bett verlässt oder innerhalb eines festgelegten Zeitraums nicht ins Bett zurückkehrt.
WARNUNG:
Der Emfit SafeBed ist ausschließlich zum Gebrauch als Hilfsmittel für eine Pflegekraft vorgesehen. Das Produkt soll keine menschliche Aufsicht ersetzen.
Funk-Sender
Lehmann Funk-Universal-Sender VarioMobil secure plus (Art.Nr. 770.238.04)
Dieser Funksender ist ein universelles Sendemodul mit Schalteingängen und auch zur Verwendung mit beidseitig montierten Magnetkontakten zur Bewegungsüberwachung nutzbar.
Verschiedene Aktivierungsarten
- Schalteingang für Ruhekontakt
- Schalteingang für Arbeitskontakt
- Schalteingang 12 … 24 V DC, einstellbar für Auslösung bei Spannung ON / OFF
- Magnetkontakt links (benötigt optionalen Magnetkontakt hc99023810)
- Magnetkontakt rechts (benötigt optionalen Magnetkontakt hc99023810)
Hauptmerkmale in Stichpunkten:
- LED-Rufanzeige für Ruf und Batteriemeldung
- Kabelanschluss über interne Klemmkontakte.
- Anschraubbar oder auch Klebebefestigung über mitgelieferte Duo-Strips.
- Schalteingang für Ruhekontakt
- Schalteingang für Arbeitskontakt
- Schalteingang 12 … 24 V DC, einstellbar für Auslösung bei Spannung ON / OFF
- Magnetkontakt links
- Magnetkontakt rechts
- „Batterie schwach“ Erkennung mit LED-Anzeige und Weiterleitung an Funkempfänger
- Betriebsfrequenz: 869,23 MHz (sichere Sozialalarmfrequenz)
- Kompatibel mit AAL-Homecare Funk-Empfängern
- Kann mit Variorec7 -Empfänger an die Schwesternrufanlage angebunden werden.
- Abmessungen: 71x44x28mm (HxBxT).
- Schutzart: IP40.
- Konform zur DIN/VDE 0834 und DIN/EN 50134.
Kompatibel mit folgenden Lehmann-Empfängern:
- Variorec 1/3/6/7
Sicherheit nach DIN/VDE 0834:
- In Verbindung mit dem Lehmann PLUS-Empfänger der neuen Generation, wird die Funkstrecke gemäß DIN/VDE 0834 im 30 Sekunden-Rhytmus mehrfach überwacht.
- Kommunikationsprüfung Sender/Empfänger laut Norm
- Beruhigungsanzeige am Sender bis Ruf-Rückstellung
- Funksicherheit gem. DIN/EN 50134 wird zusätzlich eingehalten
- Der aktive Modus DIN/VDE 0834 ist nur in Verbindung mit Lehmann PLUS-Sendern neuer Generation möglich.
DIN/EN 50134: (Sozialalarm-Frequenz)
- Frequenzbereich 869 MHz
- Routine-Tagesmeldung
- Funkkanal-Belegungskontrolle
Auf-und Abwärtskompatibilität:
Dieser Lehmann Plus-Sender ist abwärtskompatibel zu den bisherigen VarioRec-Empfängern nach DIN/EN 50134.
Der Variorec7-Nursecall Funk-Empfänger
Der Variorec7-Nursecall Funk-Ruf-Empfänger ermöglicht das einfache Anbinden von Funk-Sendern aus den Lehmann-Funk-Systemen an alle gängigen Schwesternrufsysteme.
Die Stromversorgung wird meistens von der Rufanlage über die Steckbuchse geliefert. Für Anwendungen wo dies nicht möglich ist, wird der Empfänger ohne Aufpreis mit externem Steckernetzteil ausgeliefert.
Der Funk-Empfänger wird von uns mit dem passenden Kabelsatz zu Ihrer Schwesternrufanlage geliefert. Sie stecken ihn ein und das System ist einsatzfähig.
Sicherheit nach DIN/VDE 0834:
- In Verbindung mit den Lehmann PLUS-Sendern der neuen Generation, wird die Funkstrecke gemäß DIN/VDE 0834 im 30 Sekunden-Rhytmus mehrfach überwacht.
- Kommunikationsprüfung Sender/Empfänger laut Norm
- Beruhigungsanzeige am Sender bis Ruf-Rückstellung
- Funksicherheit gem. DIN/EN 50134 wird zusätzlich eingehalten
- Der aktive Modus DIN/VDE 0834 ist nur in Verbindung mit Lehmann PLUS-Sendern neuer Generation möglich.
DIN/EN 50134: (Sozialalarm-Frequenz)
- Frequenzbereich 869 MHz
- Routine-Tagesmeldung
- Funkkanal-Belegungskontrolle
Auf-und Abwärtskompatibilität:
Der VarioRec7Empfänger ist abwärtskompatibel zu den bisherigen VarioMobilSendern nach DIN/EN 50134.
Auch Sender der neuen Generation können immer noch an einen VarioRec1/3/6 Empfänger eingelernt werden (Ohne DIN 0834 Funktion).
Bild-Darstellungen der Sendertypen:
Im Display des Variorec7-Empfängers wird der Sender beim Auslösen zusätzlich mit einem Piktogramm angezeigt.
Pflegezeit-Modus
Während der vom Personal aktivierten Pflegezeit erfolgt keine Alarmauslösung.
Der Pflegemodus wird durch Druck auf den oberen Bildschirmrand ausgelöst, oder extern durch einen vorher definierten Pflegesender.
Die Länge der Pflegezeit ist voreingestellt auf fünf Minuten. Sie kann im Menü nach Wunsch angepasst werden.
Vitalmodus/Aktivitätskontrolle
Die Vitalzeit wird zur Mobilitätsüberwachung von Personen genutzt. Der ausgewählte Sender muss in der hier gewählten Zeitspanne einmal ausgelöst werden. Unterbleibt dies, wird nach Ablauf der Vitalzeit ein Ruf ausgelöst, im Display wird diese Anzeige sichtbar.
Wenn der Vitalmodus gewünscht wird, muß dieser und die entsprechenden Zeiten bei der Kopplung eines Vitalsenders gewählt werden.
Hauptmerkmale Funkempfänger Lehmann Variorec7 mit spezifischem Kabelsatz:
Adaption an alle gängigen Schwesternrufanlagen
- Funk-Überwachung nach DIN/VDE 0834 (PLUS Sender/Variorec7) und DIN/EN 50134 (Lehmann Sender Variorec6)
Live-Check: Funkstreckenüberwachung alle 30 Sekunden, in Verbindung mit Lehmann PLUS Funk-Sendern.
- Steckerabwurf-Alarm
Abzugsüberwachung: sofern im verwendetem Rufsystem vorhanden - Störungsanzeige gem. DIN/EN 50134 (Frequenzblockade)
Schutzart IP30
- Empfang von bis zu 7 PLUS-Funk-Sendern (mit Funk-Überwachung)
- Empfang von bis zu 63 Funk-Sendern (ohne Funk-Überwachung)
- 3 Schaltkanäle
Sicherer Funkbereich: 869,2125 MHz Sozialalarmfrequenz,bidirektional
- Optische Betriebsanzeige mit Display
- Pflegezeit einstellbar (3, 5, 10, 20 oder 30 min)
- Batterieüberwachung: Störungsanzeige "Batterie schwach" vom Sender mit Weiterleitung an Rufanlage
- Pflegemodus (Sender einzeln wählbar)
- Mastermodus (alle Sender werden erkannt)
- wird "gepaart" mit Funksender geliefert, wenn diese zusammen in einem Auftrag bestellt werden.
- kann mit zusätzlichem Funk-Rufauslöser z.B. Vario-Pull Plus kombiniert werden.
Ideal, wenn das Funk-System an den Steckplatz eines vorhandenen Birn-Tasters gesteckt wird und dieser ersetzt werden muss. - Optische Alarmmeldung
- Akustische Alarmmeldung
Menüführung über Display
- Graphische Darstellung der Sendertypen
- Meldungsspeicher
- Testmodus / Messen der Feldstärke
- Kein Auslösen durch fremde Sender, dank sicherer Sozialalarm Frequenz.
- Betriebsspannung: 24V DC, max 100mA
über Speisung Lichtrufanlage oder optional externem Netzteil Anschlussstecker, gemäß Fragebogen und baulichen Gegebenheiten
Allgemeine Informationen zum Lehmann Variorec7 Funk-System:
Die Lehmann Electronic GmbH aus Niederkassel entwickelt und produziert Komponenten für Rufanlagen MADE IN GERMANY.
Sie können sich hiermit technisch besonders hochwertige und robuste Lösungen zusammenstellen. Viele Sender sind wasserdicht und desinfizierbar.
Profi-Komponenten und Profi-Einsatz
Die Lehmann Komponenten erfüllen höchste Qualitätsansprüche, sind sehr robust und werden daher unter anderem in Altenheimen, Krankenhäuser, Senioren-WGs und der Tagespflege eingesetzt. Hier dienen Sie bereits seit Jahren zur Unterstützung in der Pflege.
Je nach Krankheitsbild, Pflegesituation oder persönlichem Umfeld sind verschiedene Zusammenstellungen und Lösungen sinnvoll.
Wir beraten Sie gern! Ganz unverbindlich und kostenlos.
Ein Funk-System / eine Funk-Signal-Anlage besteht immer aus mindestens 2 Komponenten:
1. Lehmann Plus Funk-Sender:
Sie haben die Auswahl aus einem sehr großen Sortiment, die Produkte sind für den Profi-Einsatz in Einrichtungen und Krankenhäusern geeignet.
"Standard" Funksender:
- Funk-Rufknöpfe als Armband, Kette
- Alarm-Trittmatten
- Rauchmelder, etc.
"Spezial" Funksender:
- Zugtaster, auch in wasserdicht und desinfizierbar lieferbar
- Wand-Rufsender, wasserdicht und desinfizierbar
- Fuß-Taster
- Puste-Sensoren - durch Atem aktiviert
- Ruf-Auslöser für motorisch eingeschränkte Personen: Kissen, Bälle, Großtastenrufknöpfe
- Geräuschmelder - ausgelöst durch Rufe
- Bewegungsmelder mit spezieller Ausstattung für Pflegekräfte - incl. Laufrichtungserkennung und Abstellfunktionen
- Tür-Magnetschalter - zum Melden, wenn eine Tür geöffnet wird
- Tür-Wächter-Systeme - zum Melden, wenn eine Tür geöffnet wird
- Universal-Sender für eigene Lösungen
Abstell-/Quittierungs-Funksender:
- optionale Funksender zum Abstellen des Alarms
Je nach verwendete Einstellung (VDE-Norm) können bis zu 63 Sender angelernt werden.
Ein Fehlalarm durch Auslösen fremder Sender ist nicht möglich, da die Komponenten auf der sicheren Sozialalarm-Frequenz arbeiten.
In Verbindung mit den Lehmann PLUS-Sendern der neuen Generation, wird die Funkstrecke gemäß DIN/VDE 0834 im 30 Sekunden-Rhytmus mehrfach überwacht.
Eine Übersicht aller kompatiblen Sender finden Sie hier: Lehmann Funk-Sender
2. Lehmann Funk-Empfänger Variorec7 (dieser Artikel):
Dieser Funk-Empfänger meldet das Auslösen eines gekoppelten Ruf-Senders über Ihre vorhandene Schwestern-Ruf-Anlage.
Weitere Details, die Lieferübersicht und technische Informationen können Sie dem Lehmann Gesamtkatalog entnehmen.
Lieferumfang dieses Sets:
- Abilia Bettsensor
- Abilia Steuergerät
- Universal Kabelsatz RJ45 auf 3,5mm Stecker
- Universal Kabelsatz RJ45 auf RJ11 Stecker
- 230V Netzteil
- 2 x Mignon Batterien
- Lehmann VarioMobil secure Plus 770.238.04
- Batterie (im Sender eingebaut)
- 1 x Lehmann Variorec7 Funkempfänger incl. Kabelsatz, passend zu Ihrem Schwesternruf-System.
- Falls die Stromversorgung nicht über die Rufanlage möglich ist, liegt ein 230V Netzteil bei.
- Bedienungsanleitungen
optionales Zubehör:
- Sender aus dem Lehmann Funk-System
Abilia SE
6 169 67 Solna
Sweden
Mail: info@abilia.se
Alarm-Dauer: | wie Schwestern-Rufanlage |
---|---|
Anzahl Sender enthalten: | 1 |
Funk-Empfänger: | stationär |
Funk-System: | Lehmann Variorec7 |
Produkt-Art: | Komplett-Set |
Reichweite: | max 50-250m |
Sender-Art: | Bett-Matte, Epilepsiesensor |
Signalisierung: | Schwestern-Rufanlage |
Stromversorgung Empfänger: | Netzteil_(enthalten), über Schwesternrufanlage |
Tragevariante Sender: | am Bett, ohne Befestigung |
Zielgruppe: | Krankenhaus, Pflege-Einrichtung, Praxen, Tagespflege |
Anmelden
Technische Daten dieses Sets:
Abilia Emfit Epicare 464000 Funk-Epilepsie-Sensor
Steuergerät Modell D-1090-2G (t63v1.3.2)
- Betriebsspannung
3 V DC mit Batterien/5 V DC mit externem Netzteil - Geschätzte Lebensdauer 5 Jahre der Batterien
2x AA 1.5V 2800 mAh - Eingangs- und Ausgangsanschlüsse
Netz, AUX und Bettsensor - Potenzialfreier Ausgab Max. 100 mA, <60 V DC, <25 V AC
- Abmessungen 96 x 127 x 34 mm
- Gewicht 110 g
- Schutzart IP20
- Gehäuse Kunststoff
Matte: Sensor Modell L-4060SL (art.no 464027) L-4060SLC (art.nr 464011)
- Abmessungen 430 x 580 mm
- Dicke 0,4 mm / 1,4 mm
- Gewicht 410 g
- Oberflächenmaterial Polyester / Phthalatfreies PVC
- Länge des Kabels 3 m
- Schutzart IP20
- Geschätzte Lebensdauer 2 Jahre (je nach Unterlage und Verwendung)
Netzteil
- Ein Netzteil ist enthalten.
- Hersteller und Modell GlobTek Inc. GTM41076-0605 (WR9QA1200L9PNMNK2813) oder SL Power Electronics ME10A0503B01
- Eingangsspannung 100-240 V
- Eingangsstrom <0,6 A RMS MAX
- Eingangsfrequenz 50 - 60 Hz Watt 6 W
- Ausgangsspannung 5 V DC Ausgangsstrom 1,2 A
- Elektrische Schutzklasse Klasse II
Hilfsmittelnummer:
- 21.46.01.0004
Funk-Sender VarioMobil Plus 770.237.1
- Kompatibel zu Lehmann Variorec 1/3/6/7
- Betriebsfrequenzen: Wahlweise 869; 868 MHz
- In Verbindung mit dem Lehmann PLUS-Empfänger der neuen Generation, wird die Funkstrecke gemäß DIN/VDE 0834 im 30 Sekunden-Rhytmus mehrfach überwacht.
- Funksicherheit gem. DIN/EN 50134 wird zusätzlich eingehalten
- Großflächiger Membran-Taster
- Meldungen: Funk-Ruf, „Batterie schwach“-Meldung
- Frequenz: 869,2375 MHz (Sozialalarm-Frequenz)
- Maße: 43 x 15 mm (D x H) Druckfläche: 35 mm, rund
- Schutzart: IP 68
- Batterietyp CR 2032
- Gewicht : ca. 25 g (inkl. Batterie)
- Konformität: CE (RED RL, RoHS)
- incl. Halskordel und Stretcharmband
Funkempfänger Lehmann VarioRec7 "NurseCall" mit spezifischem Kabelsatz:
- kompatibel mit Lehmann Funksendern
- Art: UHF Schaltempfänger nach DIN/VDE 0834 + EN 50134
- Betriebsfrequenz: 869,2125 MHz Sozialalarmfrequenz, bidirektional
- Funkreichweite: innerhalb von Gebäuden bis 30 m (entspricht den Anforderungen der technischen Prüfstelle der Krankenkassen)
- Bedienelemente: Display
- Rufmeldekontakt: max. 24 V DC / max. 100 mA
- Störmeldekontakt: max. 24 V DC / max. 100 mA
- Anzahl einlernbarer Funksender: 63
- Sendeleistung: bis 10mW, variabel
- Überwachung(en): nach DIN/EN 50134 und /oder nach DIN/VDE 0834
- Stromversorgung: 24 V DC/30 mA oder 12 V DC/50 mA aus der Rufanlage, alternativ Ausführungen mit Steckernetzteil
- Abmessungen: 66 x 46 x 18 mm (BxHxT),
- Länge Anschlussleitung 50-300 mm (systemabhängig)
- Temperaturbereich: -5 °C bis +55 °C
- Gewicht: ca. 50 g
- Schutzart: IP 50
- Farbe: Gehäuse grau
- Konformität: CE (RED RL, RoHS II)
Datenblätter & weitere Informationen zu diesem Produkt:
"Hilferuf im Notfall" Flyer mit allgemeinen Infos zu den unterschiedlichen Systemen
"Zubehör-Anbindung an Schwesternruf" Flyer, allgemeine Infos zu Nursecall-Zubehör /-Anbindungen
"Schwestern-Rufanlagen-Zubehör" Infoblatt, detaillierte Informationen zu Nursecall-Zubehör /-Anbindungen.
Hier können Sie sich das englische Datenblatt des EmFit Epilepsiesensors als pdf ansehen.
Hier können Sie sich die Bedienungsanleitung des EmFit Epilepsiesensors als pdf ansehen.
Hier können Sie sich die Bedienungsanleitung des VarioMobil secure Plus als pdf ansehen.
Hier können Sie sich das Datenblatt des VarioMobil secure Plus als pdf ansehen.
Hier können Sie sich das Datenblatt des Schwesternrufempfängers Variorec7 ansehen
Hier können Sie sich die Bedienungsanleitung des Schwesternrufempfängers Variorec7 ansehen
Hier finden Sie den Fragebogen zum Ermitteln Ihrer Rufanlage
Hier können Sie sich den Lehmann Gesamtkatalog als pdf ansehen.